Am Fuße des imposanten Berges Cachelmo liegt die Furna da Buserana, Schauplatz einer Legende über die Liebe zwischen dem Troubadour Buseran und der schönen Florinda.
In der Antike befand sich auf dem Gipfel des Berges Cachelmo eine Festung, die einem reichen Ritter gehörte, dem Vater einer schönen Frau namens Florinda. Eines Tages, als der Vater abwesend war, erschien der junge Troubadour Buseran auf der Burg und verliebte sich in Florinda, was eine leidenschaftliche Liebesbeziehung zwischen ihnen auslöste.
Als der Vater zurückkehrte und davon erfuhr, sperrte er Florinda in die Festung ein. Trotzdem gab Buseran nicht auf und sang jede Nacht Liebeslieder zur Freude des Mädchens. Dies erschöpfte die Geduld des Herrn, und er befahl Buseráns Tod, indem er ihn der Legende nach in das Meer der Höhle warf.
Als Florinda von Buseráns tragischem Ende erfuhr, verlor sie den Verstand und ging Tag und Nacht zum Ufer der Höhle, um nach ihrem Geliebten zu rufen. Eines Tages erklangen auf Florindas Ruf Buseráns Melodien aus der Höhle. Und plötzlich erhob sich eine Schaumwelle die Klippe hinauf, nahm die Gestalt Buseráns an und trug Florinda für immer fort.
Seitdem sagten die Fischer, die in der Nähe fischten, sie könnten Buseráns Lieder hören, und sie schrieben ihm auch die Macht zu, die Wünsche von Liebenden zu erwidern, die hierherkommen, um ihre Wünsche zu äußern.
Die Furna da Buserana ist von Punta Buitra und auch vom Meer aus sichtbar. Versuchen Sie nicht, die Ostküste des Monte Cachelmo zu umgehen, da dies unmöglich und sehr gefährlich ist. Vom Gipfel führt der Weg landeinwärts durch den Wald und führt zum Wanderweg Arnela Beach.
In der Antike befand sich auf dem Gipfel des Berges Cachelmo eine Festung, die einem reichen Ritter gehörte, dem Vater einer schönen Frau namens Florinda. Eines Tages, als der Vater abwesend war, erschien der junge Troubadour Buseran auf der Burg und verliebte sich in Florinda, was eine leidenschaftliche Liebesbeziehung zwischen ihnen auslöste.
Als der Vater zurückkehrte und davon erfuhr, sperrte er Florinda in die Festung ein. Trotzdem gab Buseran nicht auf und sang jede Nacht Liebeslieder zur Freude des Mädchens. Dies erschöpfte die Geduld des Herrn, und er befahl Buseráns Tod, indem er ihn der Legende nach in das Meer der Höhle warf.
Als Florinda von Buseráns tragischem Ende erfuhr, verlor sie den Verstand und ging Tag und Nacht zum Ufer der Höhle, um nach ihrem Geliebten zu rufen. Eines Tages erklangen auf Florindas Ruf Buseráns Melodien aus der Höhle. Und plötzlich erhob sich eine Schaumwelle die Klippe hinauf, nahm die Gestalt Buseráns an und trug Florinda für immer fort.
Seitdem sagten die Fischer, die in der Nähe fischten, sie könnten Buseráns Lieder hören, und sie schrieben ihm auch die Macht zu, die Wünsche von Liebenden zu erwidern, die hierherkommen, um ihre Wünsche zu äußern.
Monte Cachelmo, tí tes negras, moi negras entranas; n-elas rebuldan treizoeiras as ondas qu’o mar espalla. Co-a tua altivés, Cachelmo, non m’enganas, non m’enganas, qu’antre os teus penedos brancos e as tuas verdes carrascas agochada tel-a boca da furna da Buserana. (Gonzalo López Abente)
Die Furna da Buserana ist von Punta Buitra und auch vom Meer aus sichtbar. Versuchen Sie nicht, die Ostküste des Monte Cachelmo zu umgehen, da dies unmöglich und sehr gefährlich ist. Vom Gipfel führt der Weg landeinwärts durch den Wald und führt zum Wanderweg Arnela Beach.
